About SCL History Etymology
Schedule
Repertoire
Members Alumni
Recordings
Contact Us
|
he Suspicious Cheese Lords’ name is derived from the title of a
Thomas Tallis motet, Suscipe quæso Domine. While "translating" the
title, it was observed that Suscipe could be "suspicious,"
quæso is close to the Spanish word queso meaning "cheese,"
and Domine is, of course, "Lord." Hence, the title of the motet was
clearly "Suspicious Cheese Lord"which in time became adopted as the
group’s name. Although their name is humorous, the group appreciates the
literal translation of Suscipe Quæso Domine, which is, "Take, I ask,
Lord." Suspiciously, the Cheese Lords have yet to perform this motet.
|